Senorita（翻自 (G)I-DLE） - 金渽耶/Deer洁洁.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作词 : 소연
[00:00.196] 作曲 : 소연/빅싼초
[00:00.392]Senorita
[00:00.892]混音：洁洁
[00:01.192]翻唱：Deer洁洁&金渽耶
[00:02.442]洁洁：그대여 왜 그렇게 쳐다보나요?
[00:05.693]我说你呀 为什么这样盯着我看，
[00:07.193]아무 말도 건네주지 않고，
[00:09.193]也不跟我搭话，
[00:11.443]나의 눈을 피하지도 않고，
[00:13.193]又不回避我的眼神，
[00:16.192]耶耶：그대여 왜 그렇게 가까이 와요?
[00:18.192]死鬼 为什么靠得这么近，
[00:22.986]아직 우린 모르는 게 많죠，
[00:28.236]现在我们还不熟的很，
[00:29.236]나 그댈 뭐라 불러야 하죠，
[00:31.237]我该怎么称呼你呢，
[00:32.236]洁洁：조금 빠르게 어쩜 바쁘게，
[00:33.987]再快一点呀 抓紧时间，
[00:35.487]뭐든 I don’t care I don’t care，
[00:37.737]无论是什么 don’t care I don’t care，
[00:39.487]耶耶：뭔가 다르게 더 나쁘게，
[00:41.737]你有什么不同 可以更坏些，
[00:43.722]뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok，
[00:45.473]无论是什么 I’m ok I’m ok I’m ok，
[00:47.980]나 어떡하죠，
[00:49.723]我该怎么办呢，
[00:51.223]洁洁：워어어워어어，
[00:52.223]wo wo wo wo wo,
[00:54.223]워어어워어어，
[00:54.722]wo wo wo wo wo,
[00:55.473]워어어워어어，
[00:56.223]耶耶：이리 와 이리 와 이리 와 이리 와，
[00:57.472]到这儿来 到这儿来 到这儿来 到这儿来，
[00:58.222]洁洁：워어어워어어，
[00:58.972]wo wo wo wo wo,
[00:59.472]워어어워어어，
[01:00.722]wo wo wo wo wo,
[01:01.222]워어어워어어，
[01:01.973]wo wo wo wo wo,
[01:03.723]耶耶：Hey senor. Hey senor.
[01:04.123]洁洁：다가와 줘요 내게로，
[01:05.223]靠近我，
[01:06.223]안아줘 세게 더，
[01:07.723]更加紧紧的抱住我，
[01:09.973]알고 싶어 About you，
[01:12.474]想知道关于你的事，
[01:13.473]耶耶：I fell in love with you,
[01:13.973]我已陷入爱河，
[01:14.974]몰라요 It is true，
[01:16.223]不知道是否是真的，
[01:16.973]그냥 Love you so love you so love you so，
[01:18.973]只是 Love you so love you so love you so，
[01:19.975]불러줘요 나를，
[01:20.973]呼唤我吧，
[01:21.474]Senorita,
[01:22.723]Senorita,
[01:27.224]Senorita,
[01:32.225]Senorita,
[01:36.975]洁洁：그대여 왜 그렇게 웃고 있나요，
[01:40.225]我说你呀 为什么这样笑呢，
[01:43.225]자꾸 마음이 그대에게 가죠，
[01:45.730]总不自觉的在意你，
[01:46.975]나 그댈 어찌 보내야 하죠，
[01:49.476]忘不掉你的身影，
[01:52.226]耶耶：그냥 넌 나에게만 집중해봐 남들 눈이 중요한가，
[01:56.975]你呀 只能在意我 别人的目光重要吗，
[01:59.225]가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼 갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐，
[02:03.225]整个身心都抱紧我 名字什么的都不重要 你说你想拥有我 你说说看“我爱你”，
[02:03.975]洁洁：워어어워어어，
[02:04.476]wo wo wo wo wo,
[02:05.225]워어어워어어，
[02:06.226]wo wo wo wo wo,
[02:07.226]워어어워어어，
[02:07.726]wo wo wo wo wo,
[02:08.476]Hey senor. Hey senor.
[02:08.876]耶耶：다가와 줘요 내게로，
[02:09.726]靠近我，
[02:10.476]안아줘 세게 더，
[02:11.476]更加紧紧的抱住我，
[02:12.476]알고 싶어 About you，
[02:15.476]想知道关于你的事，
[02:16.478]洁洁：I fell in love with you,
[02:17.976]我已陷入爱河，
[02:18.977]몰라요 It is true，
[02:20.226]不知道是否是真的，
[02:21.227]그냥 Love you so love you so love you so，
[02:22.727]就只是 Love you so love you so love you so，
[02:23.976]불러줘요 나를，
[02:24.977]呼唤我吧，
[02:27.228]Senorita,
[02:29.227]Senorita,
[02:33.227]Senorita,
[02:34.978]Senorita,
[02:41.477]耶耶：유후후후후후후후후，
[02:44.478]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:45.480]유후후후후후후후후，
[02:47.979]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:49.228]유후후후후후후후후，
[02:51.478]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:52.727]유후후후후후후후후，
[02:53.728]yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:55.478](Senorita) 유후후후후후후후후，
[02:57.978](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[02:59.978](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:01.729](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:04.478](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:05.978](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:08.979](Senorita) 유후후후후후후후후，
[03:09.730](Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
[03:13.229]Hey senor

文本歌词

作词 : 소연
作曲 : 소연/빅싼초
Senorita
混音：洁洁
翻唱：Deer洁洁&金渽耶
洁洁：그대여 왜 그렇게 쳐다보나요?
我说你呀 为什么这样盯着我看，
아무 말도 건네주지 않고，
也不跟我搭话，
나의 눈을 피하지도 않고，
又不回避我的眼神，
耶耶：그대여 왜 그렇게 가까이 와요?
死鬼 为什么靠得这么近，
아직 우린 모르는 게 많죠，
现在我们还不熟的很，
나 그댈 뭐라 불러야 하죠，
我该怎么称呼你呢，
洁洁：조금 빠르게 어쩜 바쁘게，
再快一点呀 抓紧时间，
뭐든 I don’t care I don’t care，
无论是什么 don’t care I don’t care，
耶耶：뭔가 다르게 더 나쁘게，
你有什么不同 可以更坏些，
뭐든 I’m ok I’m ok I’m ok，
无论是什么 I’m ok I’m ok I’m ok，
나 어떡하죠，
我该怎么办呢，
洁洁：워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
耶耶：이리 와 이리 와 이리 와 이리 와，
到这儿来 到这儿来 到这儿来 到这儿来，
洁洁：워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
耶耶：Hey senor. Hey senor.
洁洁：다가와 줘요 내게로，
靠近我，
안아줘 세게 더，
更加紧紧的抱住我，
알고 싶어 About you，
想知道关于你的事，
耶耶：I fell in love with you,
我已陷入爱河，
몰라요 It is true，
不知道是否是真的，
그냥 Love you so love you so love you so，
只是 Love you so love you so love you so，
불러줘요 나를，
呼唤我吧，
Senorita,
Senorita,
Senorita,
Senorita,
洁洁：그대여 왜 그렇게 웃고 있나요，
我说你呀 为什么这样笑呢，
자꾸 마음이 그대에게 가죠，
总不自觉的在意你，
나 그댈 어찌 보내야 하죠，
忘不掉你的身影，
耶耶：그냥 넌 나에게만 집중해봐 남들 눈이 중요한가，
你呀 只能在意我 别人的目光重要吗，
가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼 갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐，
整个身心都抱紧我 名字什么的都不重要 你说你想拥有我 你说说看“我爱你”，
洁洁：워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
워어어워어어，
wo wo wo wo wo,
Hey senor. Hey senor.
耶耶：다가와 줘요 내게로，
靠近我，
안아줘 세게 더，
更加紧紧的抱住我，
알고 싶어 About you，
想知道关于你的事，
洁洁：I fell in love with you,
我已陷入爱河，
몰라요 It is true，
不知道是否是真的，
그냥 Love you so love you so love you so，
就只是 Love you so love you so love you so，
불러줘요 나를，
呼唤我吧，
Senorita,
Senorita,
Senorita,
Senorita,
耶耶：유후후후후후후후후，
yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
유후후후후후후후후，
yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
유후후후후후후후후，
yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
유후후후후후후후후，
yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
(Senorita) 유후후후후후후후후，
(Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
(Senorita) 유후후후후후후후후，
(Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
(Senorita) 유후후후후후후후후，
(Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
(Senorita) 유후후후후후후후후，
(Senorita) yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo,
Hey senor