[00:01.62] I keep on dreaming of a place, I'll find it[00:02.51] 我一直梦想着一个地方,我会找到它的[00:04.03][00:05.18] Where the stars align in a different way[00:07.67] 在那里星星的排列方式不同[00:08.27][00:08.90] But what about right now?[00:10.08] 但是现在呢?[00:10.66][00:11.20] Can someone guide me, show me how to move forward[00:21.88] 有人能指引我,告诉我如何前进吗[00:22.32][00:23.25] Till I can reach that place someday[00:23.93] 直到有一天我能到达那个地方[00:27.74][00:29.56] Yeah, I just want to know[00:29.94] 是的,我只是想知道[00:30.27][00:30.65][00:31.16] Please, please, please[00:31.63] 求你了,求你了[00:32.24][00:32.93] Won't someone guide me, please[00:33.54] 请给我指路[00:34.23][00:35.98] I'm lost in this maze[00:37.65] 我在这个迷宫里迷路了[00:38.06][00:38.45] Searching for the way[00:38.94] 寻找道路[00:39.46][00:40.00][00:50.25] I keep on wishing for a chance, a moment[00:50.65] 我一直希望有机会,有那么一刻[00:51.09][00:52.79] To break free from all these tangled chains[00:53.16] 从这些纠结的枷锁中挣脱出来[00:54.41][00:55.04] But what about today?[00:55.51] 但是今天呢?[00:56.56][00:57.25] My heart is screaming, eager for some answers[00:57.99] 我的心在尖叫,渴望得到答案[00:59.65][01:02.88] Till I can chase that dream again[01:03.30] 直到我能再次追逐那个梦想[01:04.49][01:04.88] Yeah, I need to know[01:05.88] 是的,我需要知道[01:06.75][01:07.31][01:11.53] Please, please, please[01:11.92] 求你了,求你了[01:13.03][01:14.72] Won't someone guide me, please[01:15.15] 请给我指路[01:16.04][01:17.44] I'm lost in this maze[01:17.80] 我在这个迷宫里迷路了[01:18.88][01:20.84] Searching for the way[01:25.75] 寻找道路[01:26.34][01:27.11][01:31.36] Oh, I feel it deep inside[01:31.97] 哦,我在内心深处感受到了[01:32.96][01:34.96] That burning will to find[01:35.56] 那燃烧的意志去寻找[01:38.12][01:38.60] The path that takes me home[01:39.20] 带我回家的路[01:40.40][01:43.34] Where I can stand alone[01:43.90] 在哪里我可以独自站立[01:45.26][01:46.11][01:49.80] Please, please, please[01:50.38] 求你了,求你了[01:51.44][01:52.12] Won't someone guide me, please[01:52.60] 请给我指路[01:53.27][01:55.25] I'm lost in this maze[01:55.64] 我在这个迷宫里迷路了[01:57.72][02:00.66] Searching for the way[02:01.58] 寻找道路