Crush - JOCYFISH/猫亦织毛衣.mp3

[00:00.000] 作词 : TENTEN、최유정
[00:01.000] 作曲 : TENTEN
[00:07.841]【湉湉】느낌이 왔어 처음 본 순간
[00:10.462]感觉来了 初次相见的瞬间
[00:11.761]나도 모르게 두근두근 대잖아
[00:13.583]不知不觉间 悸动不已
[00:15.643]【猫亦】너만 보면 어쩜 그래
[00:16.682]只要看到你 怎么会那样
[00:17.462]짝사랑에 빠져버린걸 yeah
[00:18.502]陷入单恋之中
[00:21.622]Oh 나 나 난
[00:22.142]噢 我 我 我
[00:22.922]【大爱】Oh 나 나 난
[00:23.701]噢 我 我 我
[00:24.223]네가 맘에 들지 않아
[00:24.993]你并不喜欢我
[00:25.512]왜 불쑥 찾아와 놀랐잖아
[00:26.031]为何突然找来 让我大吃一惊
[00:26.812]하루 종일 몇 번이고
[00:27.592]一整天无数次
[00:28.373]들었다 놨다 하고
[00:29.153]内心七上八下的
[00:29.932]밤새 잠 못 들어 문제잖아
[00:30.453]彻夜难以入眠 这是个问题啊
[00:30.971]【懒鱼】이런 느낌 지는 느낌
[00:31.492]这种感觉 输的感觉
[00:32.531]자존심 상하지만
[00:33.312]虽然很伤自尊心
[00:34.613]【湉湉】어쩔 수가 없어
[00:35.652]却无可奈何
[00:36.692]너무 궁금해 미치겠어
[00:37.732]太好奇了 快要疯了
[00:38.772]【猫亦】뭘 망설이는데 나답지 않게
[00:39.551]有什么犹豫的 并不像我啊
[00:41.631]주위만 맴도는지
[00:43.441]只是徘徊在周围
[00:46.551]【懒鱼】더 늦기 전에 다가가서
[00:48.361]在更晚之前 向你靠近
[00:50.172]먼저 말해볼래
[00:51.472]我要先对你说
[00:53.290]【湉湉】자꾸 너만 보이는걸 어떡해
[00:55.111]目光总是盯着你 怎么办
[00:57.711]널 알고 싶은걸
[00:59.021]想要了解你
[01:00.060]갖 갖 갖고 싶은걸
[01:00.841]想要拥有你
[01:01.880]【猫亦】숨겨 왔던 날 보여줄게
[01:02.930]让你看到隐藏至今的我
[01:05.530]누구보다도 넌 내가 잘해줄게
[01:07.871]我会比任何人都对你更好
[01:09.962]【懒鱼】갖 갖 갖고 싶은걸
[01:11.001]想要拥有你
[01:12.031]아 아 알고 싶은걸
[01:13.072]想要了解你
[01:13.841]【大爱】니가 나를 볼 때
[01:14.881]你看我的时候
[01:15.921]두근두근 Always
[01:16.691]总是悸动不已
[01:17.732]【懒鱼】갖 갖 갖고 싶은걸
[01:18.761]想要拥有你
[01:19.801]아 아 알고 싶은걸
[01:20.851]想要了解你
[01:21.630]【大爱】니가 나를 볼 때면 Crush
[01:23.190]你看着我的时候 我便被征服
[01:25.271]【湉湉】니 어깨만 보면 난 어질어질해
[01:27.072]只要看到你的肩膀 我就头晕目眩
[01:28.891]눈 빛만 마주쳐도 찌릿찌릿해
[01:30.971]就算只是目光交汇 就心跳不已
[01:32.531]【猫亦】Uh 찌릿찌릿해
[01:33.832]悸动不已
[01:34.620]니가 지나가면 기립 기립해
[01:35.651]你经过的话 就立马上起立
[01:36.691]너도 느낌 왔길 바래
[01:37.731]希望你也有所感觉
[01:38.508]이 순간 널 좋아한다 말해
[01:39.551]这一瞬间 我要说我喜欢你
[01:40.591]【懒鱼】처음이라서 서툴겠지만
[01:41.631]因为是第一次 虽然有些生疏
[01:44.230]지금이 아니면 후회할 것 같아
[01:45.791]如果不是现在 好像会后悔的
[01:47.881]【湉湉】생각처럼 쉽지 않아
[01:49.441]并非想象那样容易
[01:50.219]너는 어떻게 생각할까
[01:51.512]你是怎么想的呢
[01:54.111]Oh 나 나 난
[01:54.891]噢 我 我 我
[01:56.191]【大爱】뭘 망설이는데 나답지 않게
[01:58.801]有什么犹豫的 并不像我啊
[02:01.381]주위만 맴도는지
[02:02.161]只是徘徊在周围
[02:03.711]【猫亦】더 늦기 전에 다가가서
[02:05.282]在更晚之前 向你靠近
[02:07.361]먼저 말해볼래
[02:08.651]我要先对你说
[02:10.731]【大爱】자꾸 너만 보이는걸 어떡해
[02:11.771]目光总是盯着你 怎么办
[02:14.891]널 알고 싶은걸
[02:16.451]想要了解你
[02:16.971]갖 갖 갖고 싶은걸
[02:18.010]想要拥有你
[02:19.036]【懒鱼】숨겨 왔던 날 보여줄게
[02:20.601]让你看到隐藏至今的我
[02:22.950]누구보다도 넌 내가 잘해줄게
[02:25.281]我会比任何人都对你更好
[02:27.361]【湉湉】오늘이 지나면 왠지 니가
[02:29.180]今天过去的话 不知为何
[02:30.981]내 옆에 있을 것 같아
[02:32.801]你好像会在我身边
[02:34.621]【猫亦】I need you in my heart 너를 원해
[02:36.710]我的心需要你 渴望着你
[02:41.380]【懒鱼（湉湉和）】자꾸 너만 보이는걸 어떡해（Woo）
[02:43.460]目光总是盯着你 怎么办（Woo）
[02:46.071]널 알고 싶은걸
[02:47.111]想要了解你
[02:47.891]갖 갖 갖고 싶은걸
[02:48.930]想要拥有你
[02:49.971]【猫亦（湉湉和）】숨겨 왔던 날 보여줄게
[02:51.001]让你看到隐藏至今的我
[02:53.851]누구보다도 넌 내가 잘해줄게（내가 잘해줄게）
[02:56.192]我会比任何人都对你更好
[02:58.011]【湉湉】갖 갖 갖고 싶은걸
[02:59.050]想要拥有你
[03:00.100]아 아 알고 싶은걸
[03:01.142]想要了解你
[03:02.180]【大爱】니가 나를 볼 때
[03:03.211]你看我的时候
[03:03.990]두근두근 Always
[03:05.031]总是悸动不已
[03:06.070]【湉湉】갖 갖 갖고 싶은걸
[03:07.110]想要拥有你
[03:08.150]아 아 알고 싶은걸
[03:08.930]想要了解你
[03:09.970]【大爱】니가 나를 볼 때면 Crush
[03:11.280]你看着我的时候 我便被征服